Wednesday, October 26, 2011

윷놀이

윷놀이는 박달나무 또는 통싸리나무로 윷을 만들어 여러 사람이 편을 갈라 즐기는 놀이이다.

네 개의 단면이 반달 모양인 가락 (또는 알)을 던져서 말을 움직여 노는 한국의 민속놀이이며, 한자어로는 '사희(柶戱)' 또는 '척사희(擲柶戱)'라고 한다. 윷 놀이는

•두 명 이상의 참가자,
•윷가락(또는 짧게 '윷'),
•윷판,
•하나 이상의 말(윷 판위를 돌아 다니는 표식자)로 구성된다.


놀이 방법은 윷판의 양쪽에 각각 말 4개씩을 놓고 윷을 교대로 던져 골인점을 4개 모두 먼저 통과시키는 편이 이긴다.

Saturday, October 15, 2011

관습 차이

한국과 말레이시아의 관습 차이가 많지 않아요. 그런데 한국에 와서 제일 노리는 것은 한국의 특별한 스타일이에요.

처음 한국에 왔을 때 한국 여자들이 옷을 예쁘게 입어서 인상이 깊었어요. 명동이나 동대문이나 사람들이 머리부터 발끝 까지 보여요. 한국사람이 정말 드라마 처럼 패션 스타일이 좋다고 생각하고 좋은 인상을 받았어요.

그런데, 대학교 수업에 가다보니까 가끔 여학생은 머리를 예쁘게 몪고 예쁜 원피스에 하얀 양말과 까만 샌들을 신는 것을 봐서 깜짝 놀라ㅛ어요.홍콩에 온 친구와 이상하게 쳐다 봤어요. 왜냐하면, 한국에 오기 전에 이런 스타일을 전혀 못 보고 우리 고향은 샌들을 신을때 양말을 절대 산지 않아요.

그런데 나라마다 이해하는 사고방식과 스타일에 공통점과 차이점이 있으니까 홍미로운 추억이 되었어요.

Saturday, October 8, 2011

관용어







바가지를 굵다
아내가 남편에게 불평과 잔소리 심하게 한다


그림의 떡
아무리 마음에 들어서 이용할 수 없거나 가질 수 없는 경우에 쓰는 말






비행기를 태우다
남을 지나치게 많이 칭찬하다


눈이 빠지도록 [빠지게] 기다리다
속이 답답하고 안타까울 정도로 오랫동안 기다릴 떼 쓰는말






바람맞다
상대가 만나기로 한 약속을 지키지 않았을 때 쓰는말


국수를 먹다
결혼식에서 국수를 많이 해서 결혼식 하는 것을 국수를 먹는다과를 말함




검은 머리 파뿌리 되도록
검은 머리가 파뿌리처럼 하얗게 될 때까지 = 아주 많이 늙을 때 까지


Tuesday, October 4, 2011

4급

한달 전에 4급을 시작했다. 한국에 온 게 엊그제 같은데 벌서 7개월 지나갔다.


이번 학기는 마반 이다. 우리 반에 12명 밖에 없는데 교실이 30명 있고도 남았다.


2급에 3급 까지 올라갈 때 2급반 있을때 같은 반 친구가 하나도 없다. 이번 학기도 3급 반의 같은 친구는 없다. 그런데, 2급 때 같이 공부 하던 친구는 4명이나 있다.


교실 앞에 명단이 있다. 한국 사람은 나이가 아주 중요하게 여기는게 명단에도 볼 수 있다. 이 명단은 나이으로 순서 했다.


우리반 나이 가장 많은 사람은 프랑스 오는 티에리 씨이다. 티에리 씨가 한국에 5년 살았다. 아내가 한국 사람이고 안내를 만나서 한국에 살았다 티에리 씨는 5살 딸이 있다. 지금 삼성회사에 다녀있는데 한국말을 잘 못해서 한국어를 다시 배운다.


우리 반 막내는 일본에 오는 히카리 씨와 중국에 오는 황비요 씨이다. 히카리 씨도 교환학생 이다. 일하기가 아주 좋아해서 불과 3주 만에 일본 식당에 일하고 있다. 히카리 씨가 공부하는 게 보다 일하는 게 더 재미있다고 생각했다. 한국 배우와 한국 남자를 좋아해서 한국어를 배웠대요.


황빙요 씨의 엄마가 한국에 와서 빙요씨 같이 데리고 왔다. 빙요 씨의 남자 친구가 중국에 있어서 한국에 오는 싫다고 했다. 빙요 씨와 남자 친구와 사귀는지 5년 동안 되었다. 남자친구를 보고싶은데 만날 수 없어서 괴롭다 :(




부대찌개

제가 처음 한국에 왔을 때, 제일 먼저 먹은 한국 음식은 부대찌개이다. 생각 보다 덜 매고 아주 맛있다. 집에 가서 인터넷에서 부대찌개를 검색했다.


부개찌개가 이름 그대로 군대의 찌개이다. 서양의 스튜처럼 진한 한국의 국물 요리다.


한국 전쟁 후에 서울에서 고기가 부족하게 되었다. 의정부 미군 기지 근처에 살던 가난한 시민은 미군기지에서 남은 핫도그나 spam을 찾아서 전통적인 고추장과 함깨를 만들었다.